Skip to main content

Text 159

Text 159

Text

Verš

eta bali’ paṇḍita prabhura sthāne āilā
rodana kariyā prabhura caraṇe paḍilā
eta bali’ paṇḍita prabhura sthāne āilā
rodana kariyā prabhura caraṇe paḍilā

Synonyms

Synonyma

eta bali’ — saying this; paṇḍita — Gadādhara Paṇḍita; prabhura sthāne — to Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilā — came; rodana kariyā — crying; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; caraṇe — at the lotus feet; paḍilā — fell down.

eta bali' — to když řekl; paṇḍita — Gadādhara Paṇḍita; prabhura sthāne — ke Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi; āilā — přišel; rodana kariyā — s pláčem; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; caraṇe — u lotosových nohou; paḍilā — padl.

Translation

Překlad

After saying this, Gadādhara Paṇḍita went to Śrī Caitanya Mahāprabhu and fell down crying at the lotus feet of the Lord.

Poté, co Gadādhara Paṇḍita takto promluvil, přišel za Śrī Caitanyou Mahāprabhuem a s pláčem padl k Jeho lotosovým nohám.