Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SEVEN

Text 141

ТЕКСТ 141

Text

Текст

svagaṇa-sahita prabhura nimantraṇa kailā
mahāprabhu tāre tabe prasanna ha-ilā
сваган̣а-сахита прабхура нимантран̣а каила̄
маха̄прабху та̄ре табе прасанна ха-ила̄

Synonyms

Пословный перевод

sva-gaṇa-sahita — with His associates; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; nimantraṇa — invitation; kailā — made; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāre — upon him; tabe — then; prasanna ha-ilā — became very pleased.

сва-ган̣а-сахита — с Его приближенными; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; нимантран̣а — приглашение; каила̄ — сделал; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; та̄ре — им; табе — тогда; прасанна ха-ила̄ — был очень доволен.

Translation

Перевод

When Vallabha Bhaṭṭa invited Śrī Caitanya Mahāprabhu and His associates, the Lord was very pleased with him.

Господь Шри Чайтанья Махапрабху был очень доволен, когда Валлабха Бхатта пригласил Его к себе вместе с близкими Ему преданными.