Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SEVEN

Text 133

Text 133

Text

Texto

śrīdhara-svāmi-prasāde ‘bhāgavata’ jāni
jagad-guru śrīdhara-svāmī ‘guru’ kari’ māni
śrīdhara-svāmi-prasāde ‘bhāgavata’ jāni
jagad-guru śrīdhara-svāmī ‘guru’ kari’ māni

Synonyms

Palabra por palabra

śrīdhara-svāmi — of Śrīdhara Svāmī; prasāde — by the mercy; bhāgavata jāni — we can understand Śrīmad-Bhāgavatam; jagat-guru — the spiritual master of the entire world; śrīdhara-svāmī — Śrīdhara Svāmī; guru kari’ — as a spiritual master; māni — I accept.

śrīdhara-svāmi — de Śrīdhara Svāmī; prasāde — por la misericordia; bhāgavata jāni — podemos entender el Śrīmad-Bhāgavatam; jagat-guru — el maestro espiritual del mundo entero; śrīdhara-svāmī — a Śrīdhara Svāmī; guru kari’ — como maestro espiritual; māni — Yo acepto.

Translation

Traducción

“Śrīdhara Svāmī is the spiritual master of the entire world because by his mercy we can understand Śrīmad-Bhāgavatam. I therefore accept him as a spiritual master.

«Śrīdhara Svāmī es el maestro espiritual del mundo entero, pues por su misericordia podemos entender el Śrīmad-Bhāgavatam. Yo, por ello, le considero mi maestro espiritual.