Skip to main content

Text 133

Text 133

Text

Verš

śrīdhara-svāmi-prasāde ‘bhāgavata’ jāni
jagad-guru śrīdhara-svāmī ‘guru’ kari’ māni
śrīdhara-svāmi-prasāde ‘bhāgavata’ jāni
jagad-guru śrīdhara-svāmī ‘guru’ kari’ māni

Synonyms

Synonyma

śrīdhara-svāmi — of Śrīdhara Svāmī; prasāde — by the mercy; bhāgavata jāni — we can understand Śrīmad-Bhāgavatam; jagat-guru — the spiritual master of the entire world; śrīdhara-svāmī — Śrīdhara Svāmī; guru kari’ — as a spiritual master; māni — I accept.

śrīdhara-svāmī — Śrīdhara Svāmīho; prasāde — milostí; bhāgavata jāni — můžeme pochopit Śrīmad-Bhāgavatam; jagat-guru — duchovní mistr celého světa; śrīdhara-svāmī — Śrīdhara Svāmīho; guru kari' — jako duchovního mistra; māni — přijímám.

Translation

Překlad

“Śrīdhara Svāmī is the spiritual master of the entire world because by his mercy we can understand Śrīmad-Bhāgavatam. I therefore accept him as a spiritual master.

„Śrīdhara Svāmī je duchovním mistrem celého světa, protože jeho milostí můžeme pochopit Śrīmad-Bhāgavatam. Proto ho přijímám jako duchovního mistra.“