Skip to main content

Text 125

Text 125

Text

Texto

eta cinti’ prāte āsi’ prabhura caraṇe
dainya kari’ stuti kari’ la-ila śaraṇe
eta cinti’ prāte āsi’ prabhura caraṇe
dainya kari’ stuti kari’ la-ila śaraṇe

Synonyms

Palabra por palabra

eta cinti’ — considering this; prāte — in the morning; āsi’ — coming; prabhura caraṇe — to the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu; dainya kari’ — with great humility; stuti kari’ — offering many prayers; la-ila śaraṇe — took shelter.

eta cinti’ — pensando así; prāte — por la mañana; āsi’ — tras venir; prabhura caraṇe — a los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu; dainya kari’ — con gran humildad; stuti kari’ — ofreciendo muchas oraciones; la-ila śaraṇe — se refugió.

Translation

Traducción

Thinking in this way, Vallabha Bhaṭṭa approached Śrī Caitanya Mahāprabhu the next morning, and in great humility, offering many prayers, he sought shelter and surrendered at the lotus feet of the Lord.

Pensando de ese modo, a la mañana siguiente Vallabha Bhaṭṭa fue a ver a Śrī Caitanya Mahāprabhu, y, con gran humildad, ofreciendo muchas oraciones, se entregó a los pies de loto del Señor, en busca de refugio.