Skip to main content

Text 116

Text 116

Text

Texto

eta kahi’ mahāprabhu mauna dharilā
śuniyā sabāra mane santoṣa ha-ilā
eta kahi’ mahāprabhu mauna dharilā
śuniyā sabāra mane santoṣa ha-ilā

Synonyms

Palabra por palabra

eta kahi’ — saying this; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; mauna dharilā — became very grave; śuniyā — hearing; sabāra — of all the devotees; mane — in the mind; santoṣa ha-ilā — there was great satisfaction.

eta kahi’ — tras decir esto; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; mauna dharilā — quedó muy serio; śuniyā — al escuchar; sabāra — de todos los devotos; mane — en la mente; santoṣa ha-ilā — había gran satisfacción.

Translation

Traducción

After saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu became very grave. All the devotees present derived great satisfaction from hearing this statement.

Tras decir esto, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se mostró muy serio. Todos los devotos allí presentes sintieron una gran satisfacción al escuchar Sus palabras.