Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SIX

Text 67

Text 67

Text

Texto

ekeka janāre dui dui holnā dila
dadhi-ciḍā dugdha-ciḍā, duite bhijāila
ekeka janāre dui dui holnā dila
dadhi-ciḍā dugdha-ciḍā, duite bhijāila

Synonyms

Palabra por palabra

ekeka janāre — to each and every one of them; dui dui — two and two; holnā dila — earthen pots were supplied; dadhi-ciḍā — chipped rice with yogurt; dugdha-ciḍā — chipped rice with condensed milk; duite — in the two pots; bhijāila — were soaked.

ekeka janāre — a cada uno de ellos; dui dui — dos y dos; holnā dila — se sirvieron recipientes de barro; dadhi-ciḍā — arroz partido con yogur; dugdha-ciḍā — arroz partido con leche condensada; duite — en los dos recipientes; bhijāila — se mojó.

Translation

Traducción

Each and every one of them was supplied two earthen pots — one of chipped rice soaked in yogurt and the other of chipped rice soaked in condensed milk.

A todos y cada uno se le sirvieron dos recipientes de barro, uno de arroz partido en yogur y otro de arroz partido en leche condensada.