Skip to main content

Text 60

ТЕКСТ 60

Text

Текст

cabutarā-upare yata prabhura nija-gaṇe
baḍa baḍa loka vasilā maṇḍalī-racane
чабутара̄-упаре йата прабхура ниджа-ган̣е
бад̣а бад̣а лока васила̄ ман̣д̣алӣ-рачане

Synonyms

Пословный перевод

cabutarā-upare — on the raised platform; yata — all; prabhura nija-gaṇe — very intimate associates of the Lord; baḍa baḍa loka — big, big people; vasilā — sat down; maṇḍalī-racane — in a circle.

чабутара̄-упаре — на возвышении; йата — все; прабхура ниджа-ган̣е — ближайшие спутники Господа; бад̣а бад̣а лока — очень, очень важные люди; васила̄ — уселись; ман̣д̣алӣ-рачане — вокруг.

Translation

Перевод

On that platform, all the most important associates of Śrī Nityānanda Prabhu, as well as other important men, sat down in a circle around the Lord.

Вокруг Шри Нитьянанды Прабху на возвышении сели все Его ближайшие спутники, а также другие важные люди.