Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SIX

Text 53

Text 53

Text

Texto

ciḍā, dadhi, dugdha, sandeśa, āra cini, kalā
saba dravya ānāñā caudike dharilā
ciḍā, dadhi, dugdha, sandeśa, āra cini, kalā
saba dravya ānāñā caudike dharilā

Synonyms

Palabra por palabra

ciḍā — chipped rice; dadhi — yogurt; dugdha — milk; sandeśa — sweetmeats; āra — and; cini — sugar; kalā — banana; saba — all; dravya — materials; ānāñā — causing to be brought; caudike — all around; dharilā — kept.

ciḍā — arroz partido; dadhi — yogur; dugdha — leche; sandeśa — dulces; āra — y; cini — azúcar; kalā — plátano; saba — todos; dravya — los materiales; ānāñā — haciendo traer; caudike — alrededor; dharilā — puso.

Translation

Traducción

Raghunātha dāsa brought chipped rice, yogurt, milk, sweetmeats, sugar, bananas and other eatables and placed them all around.

Raghunātha dāsa trajo arroz partido, yogur, leche, dulces, azúcar, plátanos y otros comestibles y los puso todos alrededor.