Skip to main content

Text 295

Text 295

Text

Texto

ei śilāra kara tumi sāttvika pūjana
acirāt pābe tumi kṛṣṇa-prema-dhana
ei śilāra kara tumi sāttvika pūjana
acirāt pābe tumi kṛṣṇa-prema-dhana

Synonyms

Palabra por palabra

ei śilāra — of this stone; kara — do; tumi — you; sāttvika pūjana — worshiping like a perfect brāhmaṇa, or in the mode of goodness; acirāt — very soon; pābe tumi — you will get; kṛṣṇa-prema — ecstatic love of Kṛṣṇa; dhana — wealth.

ei śilāra — de esta piedra; kara — haz; tumi — tú; sāttvika pūjana — adorar como un perfecto brāhmaṇa, o desde la modalidad de la bondad; acirāt — muy pronto; pābe tumi — obtendrás; kṛṣṇa-prema — amor extático por Kṛṣṇa; dhana — la riqueza.

Translation

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu continued, “Worship this stone in the mode of goodness like a perfect brāhmaṇa, for by such worship you will surely attain ecstatic love of Kṛṣṇa without delay.

Śrī Caitanya Mahāprabhu continuó: «Adora esta piedra en la modalidad de la bondad, como un perfecto brāhmaṇa, pues con esa adoración no tardarás en alcanzar, sin la menor duda, el amor extático por Kṛṣṇa.