Skip to main content

Text 266

Text 266

Text

Texto

varṣāntare śivānanda cale nīlācale
raghunāthera sevaka, vipra tāṅra saṅge cale
varṣāntare śivānanda cale nīlācale
raghunāthera sevaka, vipra tāṅra saṅge cale

Synonyms

Palabra por palabra

varṣa-antare — the next year; śivānanda — Śivānanda Sena; cale nīlācale — was going to Jagannātha Purī; raghunāthera — of Raghunātha dāsa; sevaka — the servants; vipra — and the brāhmaṇa; tāṅra saṅge — with him; cale — go.

varṣa-antare — al año siguiente; śivānanda — Śivānanda Sena; cale nīlācale — fue a Jagannātha Purī; raghunāthera — de Raghunātha dāsa; sevaka — los sirvientes; vipra — y el brāhmaṇa; tāṅra saṅge — con él; cale — van.

Translation

Traducción

The next year, when Śivānanda Sena was going to Jagannātha Purī as usual, the servants and the brāhmaṇa, who was a cook, went with him.

Al año siguiente, cuando Śivānanda Sena fue, como de costumbre, a Jagannātha Purī, los sirvientes y el brāhmaṇa, que era cocinero, fueron con él.