Skip to main content

Text 266

Text 266

Text

Verš

varṣāntare śivānanda cale nīlācale
raghunāthera sevaka, vipra tāṅra saṅge cale
varṣāntare śivānanda cale nīlācale
raghunāthera sevaka, vipra tāṅra saṅge cale

Synonyms

Synonyma

varṣa-antare — the next year; śivānanda — Śivānanda Sena; cale nīlācale — was going to Jagannātha Purī; raghunāthera — of Raghunātha dāsa; sevaka — the servants; vipra — and the brāhmaṇa; tāṅra saṅge — with him; cale — go.

varṣa-antare — další rok; śivānanda — Śivānanda Sena; cale nīlācale — šel do Džagannáth Purí; raghunāthera — Raghunātha dāse; sevaka — služebníci; vipra — a brāhmaṇa; tāṅra saṅge — s ním; cale — jdou.

Translation

Překlad

The next year, when Śivānanda Sena was going to Jagannātha Purī as usual, the servants and the brāhmaṇa, who was a cook, went with him.

Další rok šel Śivānanda Sena jako obvykle do Džagannáth Purí a služebníci i brāhmaṇský kuchař šli s ním.