Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SIX

Text 251

ТЕКСТ 251

Text

Текст

śivānanda kahe, — “teṅho haya prabhura sthāne
parama vikhyāta teṅho, kebā nāhi jāne
ш́ива̄нанда кахе, — “тен̇хо хайа прабхура стха̄не
парама викхйа̄та тен̇хо, кеба̄ на̄хи джа̄не

Synonyms

Пословный перевод

śivānanda kahe — Śivānanda Sena replied; teṅho — he; haya — is; prabhura sthāne — with Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; parama vikhyāta — very famous; teṅho — he; kebā — who; nāhi jāne — does not know.

ш́ива̄нанда кахе — Шивананда Сен ответил; тен̇хо — он; хайа — есть; прабхура стха̄не — с Господом Шри Чайтаньей Махапрабху; парама викхйа̄та — очень знаменитый; тен̇хо — он; кеба̄ — кто; на̄хи джа̄не — не знает.

Translation

Перевод

Śivānanda Sena replied, “Yes, sir. Raghunātha dāsa is with Śrī Caitanya Mahāprabhu and is a very famous man. Who does not know him?

Шивананда Сен ответил: «Да, Рагхунатха дас живет рядом со Шри Чайтаньей Махапрабху, и он очень знаменит. Кто его не знает?»