Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SIX

Text 234

Text 234

Text

Texto

‘sādhya’-‘sādhana’-tattva śikha iṅhāra sthāne
āmi tata nāhi jāni, iṅho yata jāne
‘sādhya’-‘sādhana’-tattva śikha iṅhāra sthāne
āmi tata nāhi jāni, iṅho yata jāne

Synonyms

Palabra por palabra

sādhya — duty; sādhana — how to execute it; tattva — truth; śikha — learn; iṅhāra sthāne — from him; āmi — I; tata — so much; nāhi jāni — do not know; iṅho — he; yata — as much as; jāne — knows.

sādhya — el deber; sādhana — como llevarlo a cabo; tattva — la verdad; śikha — aprende; iṅhāra sthāne — de él; āmi — Yo; tata — tanto; nāhi jāni — no sé; iṅho — él; yata — tanto como; jāne — sabe.

Translation

Traducción

“You may learn from him what your duty is and how to discharge it. I do not know as much as he.

«De él puedes aprender cuál es tu deber y cómo llevarlo a cabo. Yo no sé tanto como él.