Skip to main content

Text 213

Text 213

Text

Texto

ei-mata rahe teṅha svarūpa-caraṇe
govinda prasāda tāṅre dila pañca dine
ei-mata rahe teṅha svarūpa-caraṇe
govinda prasāda tāṅre dila pañca dine

Synonyms

Palabra por palabra

ei-mata — in this way; rahe — remained; teṅha — he; svarūpa-caraṇe — under the shelter of Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; govinda — the personal servant of Śrī Caitanya Mahāprabhu; prasāda — the remnants of the food of Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — unto him; dila — gave; pañca dine — for five days.

ei-mata — de ese modo; rahe — se quedó; teṅha — él; svarūpa-caraṇe — bajo el refugio de Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; govinda — el sirviente personal de Śrī Caitanya Mahāprabhu; prasāda — los remanentes de la comida de Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — a él; dila — dio; pañca dine — durante cinco días.

Translation

Traducción

Raghunātha dāsa stayed under the care of Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, and Govinda supplied him remnants of Śrī Caitanya Mahāprabhu’s food for five days.

Raghunātha dāsa quedó bajo la tutela de Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, y Govinda le sirvió remanentes de la comida de Śrī Caitanya Mahāprabhu durante cinco días.