Skip to main content

Text 212

Text 212

Text

Verš

prabhura avaśiṣṭa pātra govinda tāṅre dilā
ānandita hañā raghunātha prasāda pāilā
prabhura avaśiṣṭa pātra govinda tāṅre dilā
ānandita hañā raghunātha prasāda pāilā

Synonyms

Synonyma

prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; avaśiṣṭa pātra — a plate of remnants of food; govinda — the personal servant of the Lord; tāṅre — to him; dilā — offered; ānandita hañā — becoming very happy; raghunātha — Raghunātha dāsa; prasāda pāilā — accepted the prasādam.

prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; avaśiṣṭa pātra — talíř se zbytky jídla; govinda — Pánův osobní služebník; tāṅre — jemu; dilā — nabídl; ānandita hañā — s velkou radostí; raghunātha — Raghunātha dāsa; prasāda pāilā — přijal prasādam.

Translation

Překlad

Govinda offered him a plate with the remnants of food left by Śrī Caitanya Mahāprabhu, and Raghunātha dāsa accepted the prasādam with great happiness.

Govinda mu dal talíř se zbytky jídla Śrī Caitanyi Mahāprabhua a Raghunātha dāsa prasādam přijal s velkou radostí.