Skip to main content

Text 210

Text 210

Text

Verš

raghunāthe prabhura kṛpā dekhi, bhakta-gaṇa
vismita hañā kare tāṅra bhāgya-praśaṁsana
raghunāthe prabhura kṛpā dekhi, bhakta-gaṇa
vismita hañā kare tāṅra bhāgya-praśaṁsana

Synonyms

Synonyma

raghunāthe — unto Raghunātha dāsa; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛpā — mercy; dekhi — seeing; bhakta-gaṇa — all the devotees; vismita — struck with wonder; hañā — being; kare — do; tāṅra — his; bhāgya — fortune; praśaṁsana — praise.

raghunāthe — Raghunāthovi dāsovi; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; kṛpā — milost; dekhi — když viděli; bhakta-gaṇa — všichni oddaní; vismita — užaslí; hañā — jsoucí; kare — činí; tāṅra — jeho; bhāgya — štěstí; praśaṁsana — chválu.

Translation

Překlad

Having seen the causeless mercy of Śrī Caitanya Mahāprabhu upon Raghunātha dāsa, all the devotees, struck with wonder, praised his good fortune.

Všichni oddaní žasli, když viděli bezpříčinnou milost, kterou Śrī Caitanya Mahāprabhu udělil Raghunāthovi dāsovi, a vyzdvihovali jeho štěstí.