Skip to main content

Text 183

Text 183

Text

Texto

bāhuḍiyā sei daśa jana āila ghara
tāṅra mātā-pitā ha-ila cintita antara
bāhuḍiyā sei daśa jana āila ghara
tāṅra mātā-pitā ha-ila cintita antara

Synonyms

Palabra por palabra

bāhuḍiyā — returning; sei — those; daśa jana — ten men; āila ghara — came back home; tāṅra — his; mātā-pitā — mother and father; ha-ila — became; cintita — full of anxiety; antara — within themselves.

bāhuḍiyā — tras regresar; sei — esos; daśa jana — diez hombres; āila ghara — llegaron a casa; tāṅra — suyos; mātā-pitā — el padre y la madre; ha-ila — en su interior; cintita — con ansiedad; antara — por dentro.

Translation

Traducción

The ten men returned home, and Raghunātha dāsa’s father and mother were filled with anxiety.

Cuando los diez hombres regresaron a casa, los padres de Raghunātha dāsa se llenaron de ansiedad.