Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SIX

Text 182

Text 182

Text

Verš

patrī diyā śivānande vārtā puchila
śivānanda kahe, — ‘teṅha ethā nā āila’
patrī diyā śivānande vārtā puchila
śivānanda kahe, — ‘teṅha ethā nā āila’

Synonyms

Synonyma

patrī — letter; diyā — delivering; śivānande — unto Śivānanda Sena; vārtā — news; puchila — inquired; śivānanda kahe — Śivānanda said; teṅha — he; ethā — here; nā āila — did not come.

patrī — dopis; diyā — předávající; śivānande — Śivānandovi Senovi; vārtā — novinky; puchila — ptali se na; śivānanda kahe — Śivānanda řekl; teṅha — on; ethā — sem; nā āila — nepřišel.

Translation

Překlad

After delivering the letter, the men inquired from Śivānanda Sena about Raghunātha dāsa, but Śivānanda Sena replied, “He did not come here.”

Předali Śivānandovi Senovi dopis a ptali se ho na Raghunātha dāse. Śivānanda Sena jim však odpověděl: „On sem nepřišel.“