Skip to main content

Text 181

Text 181

Text

Texto

jhāṅkarā paryanta gela sei daśa jane
jhāṅkarāte pāila giyā vaiṣṇavera gaṇe
jhāṅkarā paryanta gela sei daśa jane
jhāṅkarāte pāila giyā vaiṣṇavera gaṇe

Synonyms

Palabra por palabra

jhāṅkarā paryanta — to the place known as Jhāṅkarā; gela — went; sei daśa jane — those ten men; jhāṅkarāte — at Jhāṅkarā; pāila — caught up to; giyā — going; vaiṣṇavera gaṇe — the group of Vaiṣṇavas.

jhāṅkarā paryanta — al lugar llamado Jhāṅkarā; gela — fueron; sei daśa jane — esos diez hombres; jhāṅkarāte — en Jhāṅkarā; pāila — alcanzaron; giyā — yendo; vaiṣṇavera gaṇe — el grupo de vaiṣṇavas.

Translation

Traducción

In Jhāṅkarā, the ten men caught up with the group of Vaiṣṇavas going to Nīlācala.

En Jhāṅkarā, los diez hombres alcanzaron al grupo de vaiṣṇavas que iban a Nīlācala.