Skip to main content

Text 181

Text 181

Text

Verš

jhāṅkarā paryanta gela sei daśa jane
jhāṅkarāte pāila giyā vaiṣṇavera gaṇe
jhāṅkarā paryanta gela sei daśa jane
jhāṅkarāte pāila giyā vaiṣṇavera gaṇe

Synonyms

Synonyma

jhāṅkarā paryanta — to the place known as Jhāṅkarā; gela — went; sei daśa jane — those ten men; jhāṅkarāte — at Jhāṅkarā; pāila — caught up to; giyā — going; vaiṣṇavera gaṇe — the group of Vaiṣṇavas.

jhāṅkarā paryanta — na místo zvané Džhánkara; gela — šlo; sei daśa jane — těchto deset lidí; jhāṅkarāte — u Džhánkary; pāila — dostihlo; giyā — kráčející; vaiṣṇavera gaṇe — skupinu vaiṣṇavů.

Translation

Překlad

In Jhāṅkarā, the ten men caught up with the group of Vaiṣṇavas going to Nīlācala.

U Džhánkary těchto deset mužů dostihlo skupinu vaiṣṇavů, kteří byli na cestě do Níláčaly.