Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SIX

Text 180

Text 180

Text

Texto

śivānande patrī dila vinaya kariyā
‘āmāra putrere tumi dibā bāhuḍiyā’
śivānande patrī dila vinaya kariyā
‘āmāra putrere tumi dibā bāhuḍiyā’

Synonyms

Palabra por palabra

śivānande — unto Śivānanda Sena; patrī — a letter; dila — sent; vinaya kariya — with great humility; āmāra putrere — my son; tumi — you; dibā — please give; bāhuḍiyā — returning.

śivānande — a Śivānanda Sena; patrī — una carta; dila — envió; vinaya kariyā — con gran humildad; āmāra putrere — a mi hijo; tumi — tú; dibā — por favor, da; bāhuḍiyā — devolviendo.

Translation

Traducción

Raghunātha dāsa’s father wrote a letter to Śivānanda Sena, asking him with great humility, “Please return my son.”

El padre de Raghunātha dāsa escribió una carta a Śivānanda Sena en la que, con gran humildad, le pedía: «Por favor, devuélveme a mi hijo».