Skip to main content

Text 180

Text 180

Text

Verš

śivānande patrī dila vinaya kariyā
‘āmāra putrere tumi dibā bāhuḍiyā’
śivānande patrī dila vinaya kariyā
‘āmāra putrere tumi dibā bāhuḍiyā’

Synonyms

Synonyma

śivānande — unto Śivānanda Sena; patrī — a letter; dila — sent; vinaya kariya — with great humility; āmāra putrere — my son; tumi — you; dibā — please give; bāhuḍiyā — returning.

śivānande — Śivānandovi Senovi; patrī — dopis; dila — poslal; vinaya kariyā — s velkou pokorou; āmāra putrere — mého syna; tumi — ty; dibā — prosím dej; bāhuḍiyā — vracející.

Translation

Překlad

Raghunātha dāsa’s father wrote a letter to Śivānanda Sena, asking him with great humility, “Please return my son.”

Otec Raghunātha dāse napsal dopis Śivānandovi Senovi, ve kterém ho s velkou pokorou žádal: „Prosím vrať mi mého syna.“