Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SIX

Text 174

Text 174

Text

Verš

pañca-daśa-krośa-patha cali’ gelā eka-dine
sandhyā-kāle rahilā eka gopera bāthāne
pañca-daśa-krośa-patha cali’ gelā eka-dine
sandhyā-kāle rahilā eka gopera bāthāne

Synonyms

Synonyma

pañca-daśa-krośa — about thirty miles; patha cali’ — walking on the path; gelā — went; eka-dine — in one day; sandhyā-kāle — in the evening; rahilā — remained; eka gopera — of a milkman; bāthāne — in the cowshed.

pañca-daśa-krośa — přibližně padesát kilometrů; patha cali' — jdoucí po cestě; gelā — ušel; eka-dine — za jeden den; sandhyā-kāle — večer; rahilā — zůstal; eka gopera — jednoho mlékaře; bāthāne — ve chlévě.

Translation

Překlad

He walked about thirty miles in one day, and in the evening he took rest in the cowshed of a milkman.

Za jeden den ušel přibližně padesát kilometrů a večer ulehl ve chlévě nějakého mlékaře.