Text 155
Text 155
Text
Texto
sei haite abhyantare nā karena gamana
bāhire durgā-maṇḍape yāñā karena śayana
bāhire durgā-maṇḍape yāñā karena śayana
sei haite abhyantare nā karena gamana
bāhire durgā-maṇḍape yāñā karena śayana
bāhire durgā-maṇḍape yāñā karena śayana
Synonyms
Palabra por palabra
Translation
Traducción
From that day on, he did not go into the interior section of the house. Instead, he would sleep on the Durgā-maṇḍapa [the place where mother Durgā was worshiped].
A partir de aquel día, no volvió a entrar en la sección interior de la casa, sino que dormía en el Durgā-maṇḍapa [el lugar en que se adoraba a madre Durgā].