Skip to main content

Text 153

Text 153

Text

Texto

eka-śata mudrā āra soṇā tolā-dvaya
paṇḍitera āge dila kariyā vinaya
eka-śata mudrā āra soṇā tolā-dvaya
paṇḍitera āge dila kariyā vinaya

Synonyms

Palabra por palabra

eka-śata mudrā — one hundred coins; āra — and; soṇā — gold; tolā-dvaya — two tolās; paṇḍitera āge — before Rāghava Paṇḍita; dila — presented; kariyā vinaya — with great humility.

eka-śata mudrā — cien monedas; āra — y; soṇā — oro; tolā-dvaya — dos tolās; paṇḍitera āge — ante Rāghava Paṇḍita; dila — presentó; kariyā vinaya — con gran humildad.

Translation

Traducción

With great humility, Raghunātha dāsa placed one hundred gold coins and about two tolās of gold before Rāghava Paṇḍita for all the other devotees.

Con gran humildad, Raghunātha dāsa puso cien monedas y unas dos tolās de oro ante Rāghava Paṇḍita para todos los demás devotos.