Skip to main content

Text 148

Text 148

Text

Texto

tabe rāghava-paṇḍita tāṅre ghare lañā gelā
ṭhākura darśana karāñā mālā-candana dilā
tabe rāghava-paṇḍita tāṅre ghare lañā gelā
ṭhākura darśana karāñā mālā-candana dilā

Synonyms

Palabra por palabra

tabe — thereupon; rāghava-paṇḍita — Rāghava Paṇḍita; tāṅre — him; ghare lañā gelā — took to his home; ṭhākura darśana karāñā — after inducing him to see the Deity; mālā-candana — a garland and sandalwood pulp; dilā — delivered.

tabe — a continuación; rāghava-paṇḍita — Rāghava Paṇḍita; tāṅre — a él; ghare lañā gelā — llevó a su casa; ṭhākura darśana karāñā — tras llevarle a ver a la Deidad; mālā-candana — un collar de flores y pasta de madera de sándalo; dilā — entregó.

Translation

Traducción

Thereupon, Rāghava Paṇḍita took Raghunātha dāsa to his home. After inducing him to see the Deity, he gave Raghunātha dāsa a garland and sandalwood pulp.

Después de esto, Rāghava Paṇḍita llevó a Raghunātha dāsa a su casa. Tras llevarle a ver a la Deidad, dio a Raghunātha dāsa un collar de flores y pasta de madera de sándalo.