Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SIX

Text 140

Text 140

Text

Texto

kṛpā kari’ kailā ciḍā-dugdha bhojana
nṛtya dekhi’ rātrye kailā prasāda bhakṣaṇa
kṛpā kari’ kailā ciḍā-dugdha bhojana
nṛtya dekhi’ rātrye kailā prasāda bhakṣaṇa

Synonyms

Palabra por palabra

kṛpā kari’ — by His causeless mercy; kailā — did; ciḍā-dugdha bhojana — eating of the chipped rice and milk; nṛtya dekhi’ — after seeing the dancing; rātrye — at night; kailā prasāda bhakṣaṇa — ate the prasādam.

kṛpā kari’ — por Su misericordia sin causa; kailā — hizo; ciḍā-dugdha bhojana — comer arroz aplastado con leche; nṛtya dekhi’ — tras ver la danza; rātrye — por la noche; kailā prasāda bhakṣaṇa — comió el prasādam.

Translation

Traducción

“By His causeless mercy He ate the chipped rice and milk. Then, after seeing the dancing of the devotees at night, He took His supper.

«Por Su misericordia sin causa, tomó la leche con arroz partido. Luego, por la noche, después de ver danzar a los devotos, cenó también.