Text 13
ТЕКСТ 13
Text
Текст
mahāprabhu kṛpā kari’ tāṅre śikhāilā
маха̄прабху кр̣па̄ кари’ та̄н̇ре ш́икха̄ила̄
Synonyms
Пословный перевод
pūrve — previously; śāntipure — to Śāntipura; raghunātha — Raghunātha dāsa; yabe āilā — when he came; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛpā kari’ — showing causeless mercy; tāṅre śikhāilā — gave him lessons.
пӯрве — в прошлом; ш́а̄нтипуре — в Шантипур; рагхуна̄тха — Рагхунатха дас; йабе а̄ила̄ — когда пришел; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; кр̣па̄ кари’ — явив беспричинную милость; та̄н̇ре ш́икха̄ила̄ — дал ему наставления.
Translation
Перевод
When Raghunātha dāsa, during his family life, went to meet Śrī Caitanya Mahāprabhu at Śāntipura, the Lord gave him worthy instructions by His causeless mercy.
Когда Рагхунатха дас еще был семейным человеком, он отправился в Шантипур встретиться со Шри Чайтаньей Махапрабху, и Господь по Своей неизъяснимой милости дал ему ценные наставления.