Skip to main content

Text 110

Text 110

Text

Texto

nānā-prakāra piṭhā, pāyasa, divya śālyanna
amṛta nindaye aiche vividha vyañjana
nānā-prakāra piṭhā, pāyasa, divya śālyanna
amṛta nindaye aiche vividha vyañjana

Synonyms

Palabra por palabra

nānā-prakāra piṭhā — various types of cakes; pāyasa — sweet rice; divya śālyanna — fine cooked rice; amṛta — nectar; nindaye — surpassed; aiche — such; vividha vyañjana — varieties of vegetables.

nānā-prakāra piṭhā — varias clases de pasteles; pāyasa — arroz dulce; divya śālyanna — arroz fino cocinado; amṛta — néctar; nindaye — superaba; aiche — el cual; vividha vyañjana — diversos tipos de verduras estofadas.

Translation

Traducción

There were varieties of cakes, sweet rice and fine cooked rice that surpassed the taste of nectar. There were also varieties of vegetables.

Había toda clase de pasteles, arroz dulce y arroz fino cocinado, cuyo sabor superaba al néctar. También había diversos tipos de hortalizas estofadas.