Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SIX

Text 104

ТЕКСТ 104

Text

Текст

nityānandera nṛtya, — yena tāṅhāra nartane
upamā dibāra nāhi e-tina bhuvane
нитйа̄нандера нр̣тйа, — йена та̄н̇ха̄ра нартане
упама̄ диба̄ра на̄хи э-тина бхуване

Synonyms

Пословный перевод

nityānandera nṛtya — the dancing of Lord Nityānanda Prabhu; yena — as; tāṅhāra nartane — with the dancing of Śrī Caitanya Mahāprabhu; upamā dibāra nāhi — there cannot be any comparison; e-tina bhuvane — within these three worlds.

нитйа̄нандера нр̣тйа — танец Господа Нитьянанды Прабху; йена — как; та̄н̇ха̄ра нартане — с танцем Шри Чайтаньи Махапрабху; упама̄ диба̄ра на̄хи — не может идти ни в какое сравнение; э-тина бхуване — в этих трех мирах.

Translation

Перевод

The dancing of Lord Nityānanda Prabhu, like the dancing of Śrī Caitanya Mahāprabhu, cannot be compared to anything within these three worlds.

Ничто во всех трех мирах не может сравниться с танцем Господа Нитьянанды Прабху, как и с танцем Шри Чайтаньи Махапрабху.