Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SIX

Text 101

ТЕКСТ 101

Text

Текст

prabhu viśrāma kailā, yadi dina-śeṣa haila
rāghava-mandire tabe kīrtana ārambhila
прабху виш́ра̄ма каила̄, йади дина-ш́еша хаила
ра̄гхава-мандире табе кӣртана а̄рамбхила

Synonyms

Пословный перевод

prabhu — Nityānanda Prabhu; viśrāma kailā — took rest; yadi — when; dina-śeṣa haila — the day was ended; rāghava-mandire — at the temple of Rāghava Paṇḍita; tabe — at that time; kīrtana ārambhila — began congregational chanting of the holy name.

прабху — Нитьянанда Прабху; виш́ра̄ма каила̄ — отдохнул; йади — когда; дина-ш́еша хаила — день окончился; ра̄гхава-мандире — в храме Рагхавы Пандита; табе — в то время; кӣртана а̄рамбхила — начал совместное пение святого имени Господа.

Translation

Перевод

Nityānanda Prabhu rested for the day, and when the day ended He went to the temple of Rāghava Paṇḍita and began congregational chanting of the holy name of the Lord.

Днем Нитьянанда Прабху отдохнул, а к вечеру отправился в храм Рагхавы Пандита и вместе с другими стал петь святое имя Господа.