Skip to main content

Text 94

Text 94

Text

Verš

sabei praśaṁse nāṭaka ‘parama uttama’
mahāprabhure śunāite sabāra haila mana
sabei praśaṁse nāṭaka ‘parama uttama’
mahāprabhure śunāite sabāra haila mana

Synonyms

Synonyma

sabei — all; praśaṁse — praised; nāṭaka — the drama; parama uttama — “very good, very good”; mahāprabhure — Śrī Caitanya Mahāprabhu; śunāite — to cause to hear; sabāra — of everyone; haila — there was; mana — mind.

sabei — všichni; praśaṁse — chválili; nāṭaka — hru; parama uttama — „výborně, výborně“; mahāprabhure — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; śunāite — přimět k poslechu; sabāra — každého; haila — byla; mana — mysl.

Translation

Překlad

All the Vaiṣṇavas praised the drama, saying, “Very good, very good.” They also desired that Śrī Caitanya Mahāprabhu hear the drama.

Všichni vaiṣṇavové hru chválili slovy: „Výborně, výborně!“ Každý si přál, aby hru slyšel i Śrī Caitanya Mahāprabhu.