Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FIVE

Text 89

ТЕКСТ 89

Text

Текст

caitanya-caritāmṛta nitya kara pāna
yāhā haite ‘premānanda’, ‘bhakti-tattva-jñāna’
чаитанйа-чарита̄мр̣та нитйа кара па̄на
йа̄ха̄ хаите ‘према̄нанда’, ‘бхакти-таттва-джн̃а̄на’

Synonyms

Пословный перевод

caitanya-caritāmṛta — this transcendental literature known as Caitanya-caritāmṛta; nitya — daily; kara pāna — do relish; yāhā haite — by which; prema-ānanda — transcendental bliss; bhakti-tattva-jñāna — transcendental knowledge in devotional service.

чаитанйа-чарита̄мр̣та — трансцендентное произведение под названием «Шри Чайтанья-чаритамрита»; нитйа — каждый день; кара па̄на — наслаждайтесь; йа̄ха̄ хаите — благодаря которому; према-а̄нанда — трансцендентное блаженство; бхакти-таттва-джн̃а̄на — трансцендентное знание о преданном служении.

Translation

Перевод

O devotees, relish daily the nectar of Śrī Caitanya-caritāmṛta and the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu, for by doing so one can merge in transcendental bliss and attain full knowledge of devotional service.

О преданные, каждый день наслаждайтесь нектаром «Шри Чайтанья-чаритамриты» и деяний Шри Чайтаньи Махапрабху, ибо, делая это, вы сможете погрузиться в трансцендентное блаженство и обрести полное знание о том, что такое преданное служение.