Skip to main content

Text 8

Text 8

Text

Verš

bhāgye tomāra kṛṣṇa-kathā śunite haya mana
rāmānanda-pāśa yāi’ karaha śravaṇa
bhāgye tomāra kṛṣṇa-kathā śunite haya mana
rāmānanda-pāśa yāi’ karaha śravaṇa

Synonyms

Synonyma

bhāgye — by fortune; tomāra — your; kṛṣṇa-kathā — topics about Lord Kṛṣṇa; śunite — to hear; haya mana — there is an inclination; rāmānanda-pāśa — to Rāmānanda Rāya; yāi’ — going; karaha śravaṇa — hear.

bhāgye — štěstí; tomāra — tvoje; kṛṣṇa-kathā — témata o Pánu Kṛṣṇovi; śunite — poslouchat; haya mana — je sklon; rāmānanda-pāśa — k Rāmānandovi Rāyovi; yāi' — jdi a; karaha śravaṇa — poslouchej.

Translation

Překlad

“It is your good fortune that you are inclined to hear topics regarding Kṛṣṇa. The best course for you would be to go to Rāmānanda Rāya and hear these topics from him.

„Máš velké štěstí, že tě přitahuje poslech témat, která se týkají Kṛṣṇy. Nejlepší pro tebe bude jít za Rāmānandou Rāyem a naslouchat těmto hovorům od něho.“