Skip to main content

Text 76

Text 76

Text

Texto

hena ‘rasa’ pāna more karāilā tumi
janme janme tomāra pāya vikāilāṅa āmi
hena ‘rasa’ pāna more karāilā tumi
janme janme tomāra pāya vikāilāṅa āmi

Synonyms

Palabra por palabra

hena rasa — such transcendental mellows; pāna — to drink; more — me; karāilā tumi — You have caused; janme janme — life after life; tomāra pāya — at Your feet; vikāilāṅa āmi — I have become sold.

hena rasa — esas melosidades trascendentales; pāna — beber; more — a mí; karāilā tumi — Tú has hecho; janme janme — vida tras vida; tomāra pāya — a Tus pies; vikāilāṅa āmi — me he vendido.

Translation

Traducción

“My dear Lord, You have made me drink this transcendental nectar of kṛṣṇa-kathā. Therefore I am sold to Your lotus feet, life after life.”

«Mi querido Señor, me has hecho beber el néctar trascendental del kṛṣṇa-kathā. Por ello, me he vendido a Tus pies de loto, vida tras vida.»