Skip to main content

Text 72

Text 72

Text

Verš

āra eka kathā rāya kahilā āmāre
‘kṛṣṇa-kathā-vaktā kari’ nā jāniha more
āra eka kathā rāya kahilā āmāre
‘kṛṣṇa-kathā-vaktā kari’ nā jāniha more

Synonyms

Synonyma

āra — another; eka — one; kathā — topic; rāya — Rāmānanda Rāya; kahilā āmāre — said to me; kṛṣṇa-kathā-vaktā — the speaker on the talks of Kṛṣṇa; kari’ — as; jāniha more — do not consider me.

āra — další; eka — jedno; kathā — téma; rāya — Rāmānanda Rāya; kahilā āmāre — řekl mi; kṛṣṇa-kathā-vaktā — toho, kdo mluví o Kṛṣṇovi; kari' — za; jāniha more — nepovažuj mě.

Translation

Překlad

“There is one other thing Rāmānanda Rāya said to me: ‘Do not consider me the speaker in these talks about Kṛṣṇa.

„Rāmānanda Rāya mi řekl ještě jednu věc: ,Nemysli si, že tyto věci o Kṛṣṇovi říkám já.̀  “