Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FIVE

Text 70

Text 70

Text

Texto

miśra kahe, — “prabhu, more kṛtārtha karilā
kṛṣṇa-kathāmṛtārṇave more ḍubāilā
miśra kahe, — “prabhu, more kṛtārtha karilā
kṛṣṇa-kathāmṛtārṇave more ḍubāilā

Synonyms

Palabra por palabra

miśra kahe — Pradyumna Miśra said; prabhu — my dear Lord; more — me; kṛtārtha — satisfied; karilā — You have made; kṛṣṇa-kathā — of talks about Kṛṣṇa; amṛta-arṇave — in the ocean of the nectar; more — me; ḍubāilā — You have drowned.

miśra kahe — Pradyumna Miśra dijo; prabhu — mi querido Señor; more — a mí; kṛtārtha — satisfecho; karilā — Tú has hecho; kṛṣṇa-kathā — de temas acerca de Kṛṣṇa; amṛta-arṇave — en el océano del néctar; more — a mí; ḍubāilā — Tú has sumergido.

Translation

Traducción

Pradyumna Miśra said, “My dear Lord, You have made me extremely obliged to You because You have drowned me in a nectarean ocean of talks about Kṛṣṇa.

Pradyumna Miśra dijo: «Mi querido Señor, he contraído una enorme deuda contigo, pues me has sumergido en el océano de néctar de los temas acerca de Kṛṣṇa.»