Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FIVE

Text 7

Text 7

Text

Texto

prabhu kahena, — “kṛṣṇa-kathā āmi nāhi jāni
sabe rāmānanda jāne, tāṅra mukhe śuni
prabhu kahena, — “kṛṣṇa-kathā āmi nāhi jāni
sabe rāmānanda jāne, tāṅra mukhe śuni

Synonyms

Palabra por palabra

prabhu kahena — the Lord replied; kṛṣṇa-kathā — talks about Lord Kṛṣṇa; āmi — I; nāhi jāni — do not know; sabe — only; rāmānanda jāne — Rāmānanda Rāya knows; tāṅra mukhe — from his mouth; śuni — I hear.

prabhu kahena — el Señor contestó; kṛṣṇa-kathā — temas acerca del Señor Kṛṣṇa; āmi — Yo; nāhi jāni — no conozco; sabe — solamente; rāmānanda jāne — Rāmānanda Rāya conoce; tāṅra mukhe — de sus labios; śuni — Yo escucho.

Translation

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu replied, “I do not know about topics concerning Lord Kṛṣṇa. I think that only Rāmānanda Rāya knows, for I hear these topics from him.

Śrī Caitanya Mahāprabhu contestó: «Yo no conozco los temas relacionados con el Señor Kṛṣṇa. Pienso que sólo Rāmānanda Rāya los conoce, pues Yo los escucho de él.