Skip to main content

Text 7

Text 7

Text

Verš

prabhu kahena, — “kṛṣṇa-kathā āmi nāhi jāni
sabe rāmānanda jāne, tāṅra mukhe śuni
prabhu kahena, — “kṛṣṇa-kathā āmi nāhi jāni
sabe rāmānanda jāne, tāṅra mukhe śuni

Synonyms

Synonyma

prabhu kahena — the Lord replied; kṛṣṇa-kathā — talks about Lord Kṛṣṇa; āmi — I; nāhi jāni — do not know; sabe — only; rāmānanda jāne — Rāmānanda Rāya knows; tāṅra mukhe — from his mouth; śuni — I hear.

prabhu kahena — Pán odpověděl; kṛṣṇa-kathā — povídání o Pánu Kṛṣṇovi; āmi — Já; nāhi jāni — neznám; sabe — pouze; rāmānanda jāne — Rāmānanda Rāya zná; tāṅra mukhe — z jeho úst; śuni — poslouchám.

Translation

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu replied, “I do not know about topics concerning Lord Kṛṣṇa. I think that only Rāmānanda Rāya knows, for I hear these topics from him.

Śrī Caitanya Mahāprabhu odpověděl: „Já o tématech týkajících se Pána Kṛṣṇy nic nevím. Myslím, že jedině Rāmānanda Rāya je zná, neboť od něho je poslouchám.“