Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FIVE

Text 47

Text 47

Text

Texto

ujjvala madhura prema-bhakti sei pāya
ānande kṛṣṇa-mādhurye vihare sadāya
ujjvala madhura prema-bhakti sei pāya
ānande kṛṣṇa-mādhurye vihare sadāya

Synonyms

Palabra por palabra

ujjvala — illuminated; madhura — sweet; prema-bhakti — ecstatic love of Kṛṣṇa; sei — he; pāya — gets; ānande — in transcendental bliss; kṛṣṇa-mādhurye — the sweetness of Kṛṣṇa’s pastimes; vihare — enjoys; sadāya — always.

ujjvala — iluminado; madhura — dulce; prema-bhakti — el amor extático por Kṛṣṇa; sei — él; pāya — obtiene; ānande — en bienaventuranza trascendental; kṛṣṇa-mādhurye — la dulzura de los pasatiempos de Kṛṣṇa; vihare — disfruta; sadāya — siempre.

Translation

Traducción

“Tasting transcendental, effulgent, sweetly ecstatic love of Kṛṣṇa, such a person can enjoy life twenty-four hours a day in the transcendental bliss of the sweetness of Kṛṣṇa’s pastimes.

«Saboreando el amor extático por Kṛṣṇa, que es trascendental, refulgente y dulce, esa persona puede disfrutar de la vida las veinticuatro horas del día, gozando de la bienaventuranza trascendental de la dulzura de los pasatiempos de Kṛṣṇa.