Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FIVE

Text 3

Text 3

Text

Texto

jayādvaita kṛpā-sindhu jaya bhakta-gaṇa
jaya svarūpa, gadādhara, rūpa, sanātana
jayādvaita kṛpā-sindhu jaya bhakta-gaṇa
jaya svarūpa, gadādhara, rūpa, sanātana

Synonyms

Palabra por palabra

jaya advaita — all glories to Advaita Prabhu; kṛpā-sindhu — the ocean of mercy; jaya bhakta-gaṇa — all glories to the devotees; jaya svarūpa — all glories to Svarūpa Dāmodara; gadādhara — Gadādhara Paṇḍita; rūpa — Rūpa Gosvāmī; sanātana — Sanātana Gosvāmī.

jaya advaita — ¡toda gloria a Advaita Prabhu!; kṛpā-sindhu — el océano de misericordia; jaya bhakta-gaṇa — ¡toda gloria a los devotos!; jaya svarūpa — ¡toda gloria a Svarūpa Dāmodara!; gadādhara — Gadādhara Paṇḍita; rūpa — Rūpa Gosvāmī; sanātana — Sanātana Gosvāmī.

Translation

Traducción

I offer my respectful obeisances unto Advaita Prabhu, the ocean of mercy, and to all the devotees, such as Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, Gadādhara Paṇḍita, Śrī Rūpa Gosvāmī and Śrī Sanātana Gosvāmī.

Ofrezco respetuosas reverencias a Advaita Prabhu, el océano de misericordia, y a todos los devotos, como Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, Gadādhara Paṇḍita, Śrī Rūpa Gosvāmī y Śrī Sanātana Gosvāmī.