Skip to main content

Text 28

Text 28

Text

Texto

miśrere namaskāra kare sammāna kariyā
nivedana kare kichu vinīta hañā
miśrere namaskāra kare sammāna kariyā
nivedana kare kichu vinīta hañā

Synonyms

Palabra por palabra

miśrere — unto Pradyumna Miśra; namaskāra kare — offers respectful obeisances; sammāna kariyā — with all respect; nivedana kare — submitted; kichu — something; vinīta hañā — with great humility.

miśrere — a Pradyumna Miśra; namaskāra kare — ofrece respetuosas reverencias; sammāna kariyā — con todo respeto; nivedana kare — expuso; kichu — algo; vinīta hañā — con gran humildad.

Translation

Traducción

He offered his obeisances to Pradyumna Miśra with all respect and then, with great humility, spoke as follows.

Con todo respeto, ofreció reverencias a Pradyumna Miśra. Acto seguido, con gran humildad, dijo lo siguiente.