Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FIVE

Text 27

Text 27

Text

Texto

miśrera āgamana rāye sevaka kahilā
śīghra rāmānanda tabe sabhāte āilā
miśrera āgamana rāye sevaka kahilā
śīghra rāmānanda tabe sabhāte āilā

Synonyms

Palabra por palabra

miśrera — of Pradyumna Miśra; āgamana — arrival; rāye — to Rāmānanda Rāya; sevaka kahilā — the servant informed; śīghra — very soon; rāmānanda — Rāmānanda Rāya; tabe — thereupon; sabhāte āilā — came to the assembly room.

miśrera — de Pradyumna Miśra; āgamana — la llegada; rāye — a Rāmānanda Rāya; sevaka kahilā — el sirviente informó; śīghra — muy pronto; rāmānanda — Rāmānanda Rāya; tabe — a continuación; sabhāte āilā — fue a la sala de reuniones.

Translation

Traducción

When the servant informed Rāmānanda Rāya of Pradyumna Miśra’s arrival, Rāmānanda Rāya immediately went to the assembly room.

Cuando el sirviente dio aviso a Rāmānanda Rāya de la llegada de Pradyumna Miśra, Rāmānanda Rāya fue inmediatamente a la sala de reuniones.