Skip to main content

Text 161

Text 161

Text

Verš

prastāve kahiluṅ kavira nāṭaka-vivaraṇa
ajña hañā śraddhāya pāila prabhura caraṇa
prastāve kahiluṅ kavira nāṭaka-vivaraṇa
ajña hañā śraddhāya pāila prabhura caraṇa

Synonyms

Synonyma

prastāve — by the way; kahiluṅ — I have explained; kavira — of the poet; nāṭaka-vivaraṇa — description of the drama; ajña hañā — although being ignorant; śraddhāya — with faith and love; pāila — got; prabhura caraṇa — shelter at the lotus feet Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.

prastāve — mimochodem; kahiluṅ — vysvětlil jsem; kavira — básníka; nāṭaka-vivaraṇa — popis divadelní hry; ajña hañā — i když byl nevědomý; śraddhāya — s vírou a láskou; pāila — získal; prabhura caraṇa — útočiště u lotosových nohou Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua.

Translation

Překlad

In the course of the narration, I have also told about the drama by the poet from Bengal. Although he was ignorant, because of his faith and humility he nevertheless obtained shelter at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu.

V tomto vyprávění jsem se také zmínil o divadelní hře jednoho bengálského básníka, který, přestože byl nevědomý, získal díky své víře a pokoře útočiště u lotosových nohou Śrī Caitanyi Mahāprabhua.