Skip to main content

Text 16

Text 16

Text

Verš

tabe pradyumna-miśra tāhāṅ rahila vasiyā
rāmānanda nibhṛte sei dui-jana lañā
tabe pradyumna-miśra tāhāṅ rahila vasiyā
rāmānanda nibhṛte sei dui-jana lañā

Synonyms

Synonyma

tabe — then; pradyumna-miśra — Pradyumna Miśra; tāhāṅ — there; rahila vasiyā — remained seated; rāmānanda — Rāmānanda Rāya; nibhṛte — in a solitary place; sei — those; dui-jana — two girls; lañā — taking.

tabe — tehdy; pradyumna-miśra — Pradyumna Miśra; tāhāṅ — tam; rahila vasiyā — zůstal sedět; rāmānanda — Rāmānanda Rāya; nibhṛte — do ústraní; sei — tyto; dui-jana — dvě dívky; lañā — beroucí.

Translation

Překlad

While Pradyumna Miśra remained seated there, Rāmānanda Rāya took the two girls to a solitary place.

Zatímco tam Pradyumna Miśra seděl, Rāmānanda Rāya vzal obě dívky do ústraní.