Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FIVE

Text 146

Text 146

Text

Verš

ei-mata śiśupāla karila nindana
sei-vākye sarasvatī karena stavana
ei-mata śiśupāla karila nindana
sei-vākye sarasvatī karena stavana

Synonyms

Synonyma

ei-mata — in this way; śiśupāla — Śiśupāla; karila nindana — blasphemed; sei-vākye — by those words; sarasvatī — the goddess of learning; karena stavana — offers prayers.

ei-mata — takto; śiśupāla — Śiśupāla; karila nindana — pomlouval; sei-vākye — těmito slovy; sarasvatī — bohyně učenosti; karena stavana — modlí se.

Translation

Překlad

“Śiśupāla also blasphemed Kṛṣṇa in this way, but the goddess of learning, Sarasvatī, offered her prayers to Kṛṣṇa even by his words.

„Śiśupāla Kṛṣṇu také tímto způsobem pomlouval, ale bohyně učenosti Sarasvatī se i jeho slovy ke Kṛṣṇovi modlila.“