Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FIVE

Text 12

Text 12

Text

Texto

darśana nā pāñā miśra sevake puchila
rāyera vṛttānta sevaka kahite lāgila
darśana nā pāñā miśra sevake puchila
rāyera vṛttānta sevaka kahite lāgila

Synonyms

Palabra por palabra

darśana — audience; nā — not; pāñā — getting; miśra — Pradyumna Miśra; sevake — unto the servant; puchila — inquired; rāyera — of Rāmānanda Rāya; vṛttānta — activity; sevaka — the servant; kahite lāgila — began to describe.

darśana — audiencia; nā — no; pāñā — al obtener; miśra — Pradyumna Miśra; sevake — al sirviente; puchila — preguntó; rāyera — de Rāmānanda Rāya; vṛttānta — la actividad; sevaka — el sirviente; kahite lāgila — comenzó a explicar.

Translation

Traducción

Unable to see Rāmānanda Rāya immediately, Pradyumna Miśra inquired from the servant, who then described what Śrī Rāmānanda Rāya was doing.

Como no podía ver inmediatamente a Rāmānanda Rāya, Pradyumna Miśra preguntó al sirviente, y éste le explicó en qué estaba ocupado Śrī Rāmānanda Rāya.