Skip to main content

Text 96

Text 96

Text

Verš

ye karāite cāhe īśvara, sei siddha haya
tomāra saubhāgya ei kahiluṅ niścaya
ye karāite cāhe īśvara, sei siddha haya
tomāra saubhāgya ei kahiluṅ niścaya

Synonyms

Synonyma

ye — whatever; karāite — to cause to do; cāhe — wants; īśvara — the Supreme Personality of Godhead; sei — that; siddha — successful; haya — is; tomāra saubhāgya — your great fortune; ei — this; kahiluṅ — I have spoken; niścaya — my considered opinion.

ye — cokoliv; karāite — nechá učinit; cāhe — chce; īśvara — Nejvyšší Osobnost Božství; sei — to; siddha — úspěšné; haya — je; tomāra saubhāgya — tvoje velké štěstí; ei — toto; kahiluṅ — řekl jsem; niścaya — svůj uvážený názor.

Translation

Překlad

“Whatever the Supreme Personality of Godhead wants us to do will successfully be accomplished. This is your great fortune. That is my mature opinion.

„Vše, co si Nejvyšší Osobnost Božství přeje, abychom učinili, bude úspěšné. Podle mého zralého názoru je to tvé velké štěstí.“