Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FOUR

Text 87

Text 87

Text

Texto

haridāse kahe prabhu, — “śuna, haridāsa
parera dravya iṅho cāhena karite vināśa
haridāse kahe prabhu, — “śuna, haridāsa
parera dravya iṅho cāhena karite vināśa

Synonyms

Palabra por palabra

haridāse — Haridāsa Ṭhākura; kahe prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu addressed; śuna haridāsa — My dear Haridāsa, please hear; parera dravya — another’s property; iṅho — this Sanātana Gosvāmī; cāhena — wants; karite vināśa — to destroy.

haridāse — a Haridāsa Ṭhākura; kahe prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu Se dirigió; śuna haridāsa — Mi querido Haridāsa, escucha, por favor; parera dravya — una propiedad ajena; iṅho — este Sanātana Gosvāmī; cāhena — quiere; karite vināśa — destruir.

Translation

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu then said to Haridāsa Ṭhākura, “My dear Haridāsa, please hear Me. This gentleman wants to destroy another’s property.

Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo entonces a Haridāsa Ṭhākura: «Mi querido Haridāsa, escúchame, por favor. Este caballero quiere destruir una propiedad ajena.